| PEUGEOT 309 I (10C, 10A) 1.1 | 10.1985 - 07.1989 | 40 kW | 54 PS | 1118 ccm | 4 | Бензиновый двигатель | E1 |
| PEUGEOT 309 I (10C, 10A) 1.3 | 10.1985 - 07.1989 | 47 kW | 64 PS | 1294 ccm | 4 | Бензиновый двигатель | G1A |
| PEUGEOT 309 I (10C, 10A) 1.4 | 03.1989 - 07.1989 | 49 kW | 67 PS | 1360 ccm | 4 | Бензиновый двигатель | K1D (TU3A) |
| PEUGEOT 309 I (10C, 10A) 1.4 | 03.1989 - 07.1989 | 55 kW | 75 PS | 1360 ccm | 4 | Бензиновый двигатель | KDZ (TU3M) |
| PEUGEOT 309 I (10C, 10A) 1.4 | 03.1989 - 07.1989 | 62 kW | 84 PS | 1360 ccm | 4 | Бензиновый двигатель | K2B (TU3S) |
| PEUGEOT 309 I (10C, 10A) 1.6 | 08.1987 - 07.1989 | 53 kW | 72 PS | 1580 ccm | 4 | Бензиновый двигатель | B1E (XU51C) |
| PEUGEOT 309 I (10C, 10A) 1.6 | 10.1985 - 07.1989 | 55 kW | 75 PS | 1580 ccm | 4 | Бензиновый двигатель | B1A (XU51C) |
| PEUGEOT 309 I (10C, 10A) 1.6 | 11.1985 - 09.1988 | 76 kW | 103 PS | 1580 ccm | 4 | Бензиновый двигатель | B6B (XU5J) |
| PEUGEOT 309 I (10C, 10A) 1.9 | 03.1986 - 07.1989 | 72 kW | 98 PS | 1905 ccm | 4 | Бензиновый двигатель | DFZ (XU9J1) |
| PEUGEOT 309 I (10C, 10A) 1.9 | 10.1985 - 07.1989 | 75 kW | 102 PS | 1905 ccm | 4 | Бензиновый двигатель | D2B (XU9S) |
| PEUGEOT 309 I (10C, 10A) 1.9 | 07.1988 - 07.1989 | 80 kW | 109 PS | 1905 ccm | 4 | Бензиновый двигатель | DDZ (XU9M) |
| PEUGEOT 309 I (10C, 10A) 1.9 GTI | 07.1988 - 07.1989 | 88 kW | 120 PS | 1905 ccm | 4 | Бензиновый двигатель | DKZ (XU9JAZ) |
| PEUGEOT 309 I (10C, 10A) 1.9 GTI | 10.1986 - 07.1989 | 94 kW | 128 PS | 1905 ccm | 4 | Бензиновый двигатель | D6B (XU9JA) |
| PEUGEOT 309 I (10C, 10A) 1.9 D | 06.1986 - 07.1989 | 47 kW | 64 PS | 1905 ccm | 4 | Дизель | D9A (XUD9) |
| PEUGEOT 309 I (10C, 10A) 1.6 | 10.1985 - 07.1989 | 59 kW | 80 PS | 1580 ccm | 4 | Бензиновый двигатель | B1D (XU51C) |
| PEUGEOT 309 I (10C, 10A) 1.6 | 01.1986 - 07.1989 | 69 kW | 94 PS | 1592 ccm | 4 | Бензиновый двигатель |
| PEUGEOT 309 I (10C, 10A) 1.3 XL | 09.1986 - 08.1989 | 52 kW | 71 PS | 1294 ccm | 4 | Бензиновый двигатель |
| PEUGEOT 309 I (10C, 10A) 1.4 | 10.1985 - 08.1989 | 61 kW | 83 PS | 1442 ccm | 4 | Бензиновый двигатель | Y2/K |
| PEUGEOT 309 I (10C, 10A) 1.4 | 10.1985 - 08.1988 | 48 kW | 65 PS | 1442 ccm | 4 | Бензиновый двигатель |
| PEUGEOT 309 I (10C, 10A) 1.6 | 07.1986 - 06.1989 | 83 kW | 113 PS | 1580 ccm | 4 | Бензиновый двигатель |
