| PEUGEOT 305 II (581M) 1.3 | 10.1982 - 08.1985 | 44 kW | 60 PS | 1290 ccm | 4 | Бензиновый двигатель | 118 (XL5) |
| PEUGEOT 305 II (581M) 1.5 | 09.1985 - 07.1990 | 50 kW | 68 PS | 1472 ccm | 4 | Бензиновый двигатель | 142 (XR5A) |
| PEUGEOT 305 II (581M) 1.5 | 10.1982 - 08.1985 | 54 kW | 73 PS | 1472 ccm | 4 | Бензиновый двигатель | 142 (XR5) |
| PEUGEOT 305 II (581M) 1.6 | 07.1984 - 08.1987 | 66 kW | 90 PS | 1580 ccm | 4 | Бензиновый двигатель | 171 (XU5S) |
| PEUGEOT 305 II (581M) 1.6 | 10.1982 - 06.1984 | 71 kW | 97 PS | 1580 ccm | 4 | Бензиновый двигатель | 171 (XU5S) |
| PEUGEOT 305 II (581M) 1.6 | 10.1982 - 07.1988 | 55 kW | 75 PS | 1580 ccm | 4 | Бензиновый двигатель | B1A (XU51C) |
| PEUGEOT 305 II (581M) 1.9 | 10.1982 - 08.1985 | 75 kW | 102 PS | 1905 ccm | 4 | Бензиновый двигатель | 159 (XU9S) |
| PEUGEOT 305 II (581M) 1.9 D | 10.1982 - 07.1988 | 47 kW | 64 PS | 1905 ccm | 4 | Дизель | D9A (XUD9) |
| PEUGEOT 305 II (581M) 1.9 D | 10.1982 - 07.1988 | 48 kW | 65 PS | 1905 ccm | 4 | Дизель | 162 (XUD9) |
| PEUGEOT 305 II (581M) 1.6 | 11.1986 - 12.1988 | 54 kW | 73 PS | 1580 ccm | 4 | Бензиновый двигатель | BAZ (XU5CP) |
| PEUGEOT 305 II (581M) 1.9 | 11.1986 - 12.1988 | 72 kW | 98 PS | 1905 ccm | 4 | Бензиновый двигатель | DFZ (XU9J1) |
| PEUGEOT 305 II (581M) 1.6 | 10.1982 - 06.1988 | 69 kW | 94 PS | 1580 ccm | 4 | Бензиновый двигатель | 171 (XU5S) |
